Recent Translations 2 Chronicles 15:16

And The Maaha The Mother Of This One Who Was Not The Astarte Functioned And Burned The Idol And Burned In The Torrent Of Cedars

azure noaccets_text

And Also Concerning Maachah The Mother Of Asa The King, He Removed Her From Being Queen, Because She Had Made An Idol In A Grove : And Asa Cut Down Her Idol, And Stamped It, And Burnt It At The Brook Kidron.

kjv kjv_text

And Mahah His Mother Raised Me; It Is The Astartes That Functioned, And He Cut Down The Offering, And Burned In The Stream Of Kedron.

polly cleaned_text

And Plus T The Mahaha Maaha T The Mother Of Him Of This Moved Relocated Of With Non Is T The Astartis Astarti Functioned Operated And Plus Was Cut Cut The See Idol And Plus Burnt WHEREIN Torrent Himarraf Kedrn Cedar

polly LIT_Combined

Plus The Maaha The Mother Of This Relocated Of Non Is The Astarti Operated Plus Cut The Idol Plus Burnt WHEREIN Himarraf Cedar

polly greeked_noaccents

And Mahahahah His Mother Transferred Him To Me It Is The Apostles Functioned And Cut Off The Seeker And Burnt In The Stream Of Cedars

polly greeked_accents

And He Moved His Mother Maachah, So That She Was Not Worshiping Astarte, And They Cut Down The Idol And Burned It In A Stream Of Cedars

google cleaned_text

καὶ τὴν Μααχὰ τὴν μητέρα αὐτοῦ μετέστησεν τοῦ μὴ εἶναι τῇ Ἀστάρτῃ λειτουργοῦσαν καὶ κατέκοψεν τὸ εἴδωλον καὶ κατέκαυσεν ἐν χειμάρρᾳφ Κεδρών

Greek orig_text View LIT

καὶ τὴν Μααχὰ τὴν μητέρα αὐτοῦ μετέστησεν τοῦ μὴ εἶναι τῇ Ἀστάρτῃ λειτουργοῦσαν καὶ κατέκοψεν τὸ εἴδωλον καὶ κατέκαυσεν ἐν χειμάρρᾳφ Κεδρών

Greek cleaned_text View LIT

Also Maacah, The Mother Of Asa The King, He Removed From Being Queen, Because She Had Made An Abominable Image For An Asherah; And Asa Cut Down Her Image, And Made Dust Of It, And Burnt It At The Brook Kidron.

WEB t_web

And Also Maachah, Mother Of Asa The King -- He Hath Removed Her From `being' Mistress, In That She Hath Made For A Shrine A Horrible Thing, And Asa Cutteth Down Her Horrible Thing, And Beateth `it' Small, And Burneth `it' By The Brook Kidron:

YLT t_ylt

גם מעכה אמו אסא מלך ויסר הגבירה אשר ויעש אשריו מפלצת יכרת אסא את מפלצת הדק ונשרפה בנחל קדרון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και την την μητερα αυτου μετεστησεν του μη ειναι τη λειτουργουσαν και κατεκοψεν το ειδωλον και εν κεδρων

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36